What to Read Next

New ‘Lincoln’ footage added for overseas audiences

Danny Bowes
Yahoo! Movies Oscars Blog
16 January 2013

The version of "Lincoln" that has Steven Spielberg's look at the 16th president's final months the presumptive Oscar favorite for Best Picture will not be the version that plays overseas, THR reports.

In an effort to transcend the commercial difficulties movies about U.S. history face in places other than the U.S., Spielberg and writer Tony Kushner worked with Fox International executives to re-edit and create new material to make the material more immediate for foreign audiences.

The new version replaces the opening battle scene with approximately a minute of material contextualizing the American Civil War for audiences not taught about it in social studies class. Multiple versions of this introductory material have been made for different territories featuring prominent local figures, among them cabinet minister Peter Mandelson in the UK, former Chilean president Michelle Bachelet, and Czech revolutionary Martin Paulos. The introduction for Japanese release will feature Spielberg himself.

Films about U.S. history traditionally gross far less abroad than they do at home, for fairly obvious reasons; estimate, for example, the total U.S. box office for a biopic of 19th century Paraguayan president José Gaspar Rodríguez de Francia (if, as a norteamericano, your first response was "who?" imagine your Paraguayan counterpart saying the same of "Lincoln" and you see the problem).

"Lincoln" recently passed the $150 million mark at the domestic box office. If it even approaches that number abroad it will be a sign that this initiative was a successful one, and could be a model for future U.S. history-themed releases.

Attn Home Owners Who Never Miss a Payment.

Home Owners who have not missed a payment in 3 years or more need to read this. If you owe less than $625,000 on your home there is a solution.

Military Mortgage Rates In 2016

Rates as Low as 2.75% (3.028% APR) 15 Year Fixed. Exclusive For Veteran & Military Takes 1 Min!

Starwood Credit Card

Earn 25,000 Bonus Starpoints®! Use toward Award Nights or Flights.

Find Out How SoFi Can Help Refinance Your Loans

SoFi is refinancing student loans with fixed rates as low as 3.5% APR...

This $625 Intro Bonus Is Insane

A leading credit card issuer just raised its intro bonus to an industry-leading $500 cash or $625 in travel. And no annual fee the first year.

Read This Before You Buy Medigap Plan F

Medicare Supplement Plan F is the most popular plan option, but there's another Medigap option you should consider.

This Home Security System Stopped a Crime Spree

A crime wave swept through southern Wisconsin. 25 homes and businesses robbed in a month. The cops were stumped—until they tried this...

Bounce Back From The Holidays & Transfer A Balance

Holiday fun means holiday spending. Don't pay interest on your purchases for up to 15 months with the top ranked balance transfer credit cards.

VA Mortgage Rates In 2016

VA Rates as Low as 2.75% (3.028% APR) 15 Year Fixed. Exclusive For Veteran & Military Takes 1 Min!

Banks Are Worried Homeowners Will Do This.

Homeowners are surprised and furious. If you owe less than $625,000 on your home, you better read this.

7 Cards You Can't Ignore If You Have Great Credit

Banks are offering insane credit card offers to people with great credit. Take advantage of a $625 intro bonus, 21 month 0% APR and 6% cash back.

Kid sleep troubles email series for moms

We get it. We’ve been there. Sign up for our email track to learn how to handle kids who won’t go to sleep or won’t stay in bed.

Read This Before You Buy Medigap Plan F

Plan F is the most popular Medicare Supplement plan, but there's another Medigap option you should consider.

How Older Men Tighten Their Skin

Men, reduce the look of wrinkles, sagging skin and fine lines with this affordable and effective skin tightening treatment without leaving your home.