ENGLISH VINGLISH: What's in a name?

By Enkayaar, Glamsham Editorial

The name of a film in itself is not able to provide the content that is going to be unspooled on the silver screen. It holds true for Sridevi's return film ENGLISH VINGLISH which on the face of it appear as a film that is more an attempt to unplug the nuances associated with speaking English and the levels of discomforts associated with it. The trailers and promos of the film that have been released sort of buttress this point as well.

But there is more to it than meets the eye. ENGLISH VINGLISH is more a film that is shot through and through with emotional undertones and also points to the flaws that have developed in the families these days, as a by-product of on-slaught of technology and the elusive race in which we all have become participants voluntarily or involuntarily. This is probably one of the reasons why the looks that have been given to Sridevi in ENGLISH VINGLISH are more looks that have an element of hesitancy, slight lack of self-confidence, but it is overcome when she dances in the song. ENGLISH VINGLISH seems to hark back to the times of SADMA for Sridevi as in SADMA as well the notion of hesitancy of the character was its underlining motif.

The sense of hesitancy is a by-product of the contours of the present times characterized by the trampling of sensitivities for the sake of personal aggrandizements. The moments of reckoning or personal interpretation of the nuances associated with the English language have been brought out succinctly in the dialogue uttered by Sridevi, why- America is THE USA while India is not The India. It is also a pointer to the existentialist dilemma that a woman faces when she is wedded into a family which is seeped into the English language, while the new entrant is more of a native. This has been one of the favorite themes of Indian cinema and it has been taken to new levels in ENGLISH VINGLISH.

The crux of the message of ENGLSIH VINGLISH lies in the fact that we have to be sensitive, sensitive to the feelings of those with whom we are interacting, as the binding element between a pair of human beings is the ability to be sensitive to the thoughts and processes and take them on the face value and not look for meaning which are not there at all. Sridevi seems to have picked up the film in the form of ENGLISH VINGLISH that could be one of the most successful comebacks in the recent times.

More on bollywood at glamsham.com

--

Did you know that you can get stories like this on the Yahoo mail app?
Download it here.

Yahoo Cricket

Latest News

  • Rana Daggubati behind Karan Johar, Rajamouli collaboration

    Mumbai, May 23 (IANS) Filmmaker Karan Johar will be releasing Hindi version of S.S. Rajamouli's Telugu film "Baahubali - The Beginning". Actor Rana Daggubati is the one who brought the two titans together. Rana, who features in the magnum opus, introduced southern director Rajamouli to Johar and paved way for a professional bond. …

  • Akshara Haasan approached for Sandakozhi 2'

    Chennai, May 23 (IANS) Actress Akshara Haasan, who was recently seen in R. Balakrishnan aka Balki-directed "Shamitabh", has been approached to play the leading role in upcoming Tamil actioner "Sandakozhi 2". "Talks have been initiated with Akshara, but there hasn't been any confirmation yet. The makers will wait for another couple of weeks to decide whether she will be part of the project or not," a source told IANS. …

  • Arijit Singh to sing for 'Guddu Rangeela'

    Mumbai, May 23 (IANS) Bollywood playback singer Arijit Singh will be croon a romantic song for Subhash Kapoor's forthcoming film "Guddu Rangeela". The singer, who has spread love and ignited romance with his music through songs like "Tum hi ho", "Muskurane" and "Hamari adhuri kahani", has given his voice to a song titled "Suiyaan". The director is excited to have him on board and believes that Arijit will add a "golden" touch to the film's music. …

  • Suriya's friendly gesture for actor Rahman

    Chennai, May 23 (IANS) Tamil star Suriya is set to travel to Kochi to promote upcoming Malayalam film "Lavender", which features actor Rahman, who recently played an important role in the former's Tamil home production "36 Vayadhinile". "As a friendly gesture for working in '36 Vayadhinile', Suriya is returning the favour by planning to promote Rahman's film 'Lavender'. Suriya will grace the audio launch of the Malayalam film in Kochi on Sunday," a source told IANS. …

  • Rajinikanth attends Jayalalithaa's swearing-in ceremony

    Chennai, May 23 (IANS) Superstar Rajinikanth, along with several other Tamil actors, attended the swearing-in ceremony of AIADMK general secretary J. Jayalalithaa for the fifth time as chief minister of Tamil Nadu here on Saturday. …

  • Should do an action film together: Stallone tweets to Salman

    Mumbai, May 23 (IANS) Sylvester Stallone and Salman Khan have a mutual admiration society, it seems. The Hollywood star is all praise for the "super talented Indian superstar", and has thrown up a suggestion to the "Dabangg" star to do an action film together. On Friday, the "Bajrangi Bhaijaan" actor had called upon his 12 million fans on micro-blogging website Twitter to follow the legendary actor as he is their "hero ka hero". …

  • Tally of oil-soaked wildlife, alive and dead, mounts in California
    Tally of oil-soaked wildlife, alive and dead, mounts in California

    By Steve Gorman and Alan Devall LOS ANGELES (Reuters) - The carcasses of five petroleum-soaked pelicans have been recovered from California's Santa Barbara coastline, the first apparent sea bird fatalities stemming from the oil spill to be documented by officials overseeing the disaster response. The tally was reported Friday by the joint-agency command for cleanup and recovery operations in Santa Barbara and Dr. Michael Ziccardi, a veterinarian from the University of California, Davis, who …

  • U.S. deejay Kasem's widow will not face criminal charges

    The widow of American radio personality Casey Kasem will not face criminal charges in connection with his death, prosecutors said on Friday, despite allegations of abuse from three of his adult children. The Los Angeles County District Attorney's Office said there was not enough evidence to charge 61-year-old Jean Kasem, the former "American Top 40" deejay's second wife, with his death last June. Kasem died in Washington state after suffering from Lewy Body disease, a form of dementia with …

Loading...