ENGLISH VINGLISH: What's in a name?

By Enkayaar, Glamsham Editorial

The name of a film in itself is not able to provide the content that is going to be unspooled on the silver screen. It holds true for Sridevi's return film ENGLISH VINGLISH which on the face of it appear as a film that is more an attempt to unplug the nuances associated with speaking English and the levels of discomforts associated with it. The trailers and promos of the film that have been released sort of buttress this point as well.

But there is more to it than meets the eye. ENGLISH VINGLISH is more a film that is shot through and through with emotional undertones and also points to the flaws that have developed in the families these days, as a by-product of on-slaught of technology and the elusive race in which we all have become participants voluntarily or involuntarily. This is probably one of the reasons why the looks that have been given to Sridevi in ENGLISH VINGLISH are more looks that have an element of hesitancy, slight lack of self-confidence, but it is overcome when she dances in the song. ENGLISH VINGLISH seems to hark back to the times of SADMA for Sridevi as in SADMA as well the notion of hesitancy of the character was its underlining motif.

The sense of hesitancy is a by-product of the contours of the present times characterized by the trampling of sensitivities for the sake of personal aggrandizements. The moments of reckoning or personal interpretation of the nuances associated with the English language have been brought out succinctly in the dialogue uttered by Sridevi, why- America is THE USA while India is not The India. It is also a pointer to the existentialist dilemma that a woman faces when she is wedded into a family which is seeped into the English language, while the new entrant is more of a native. This has been one of the favorite themes of Indian cinema and it has been taken to new levels in ENGLISH VINGLISH.

The crux of the message of ENGLSIH VINGLISH lies in the fact that we have to be sensitive, sensitive to the feelings of those with whom we are interacting, as the binding element between a pair of human beings is the ability to be sensitive to the thoughts and processes and take them on the face value and not look for meaning which are not there at all. Sridevi seems to have picked up the film in the form of ENGLISH VINGLISH that could be one of the most successful comebacks in the recent times.

More on bollywood at glamsham.com

--

Did you know that you can get stories like this on the Yahoo mail app?
Download it here.

Latest News

  • Bombay Velvet: Ranbir Kapoor Bonds With His Martial Arts Trainer
    Bombay Velvet: Ranbir Kapoor Bonds With His Martial Arts Trainer

    Ranbir Kapoor seems to have found a new friend at work.The talented actor was training to be a street fighter for Bombay Velvet with Ashwinder Singh and instantly hit it off with him. Ranbir had to learn different forms like Mix Martial Arts and Thai Kick Boxing to get the nuances of street fighting correct. Ranbir trained with Ashwinder for nearly 6 months prior to build muscle and get the craft right. Ashwinder is originally from Kenya and personally is quite knowledgeable about different …

  • Just when you thought a T-Rex was deadly enough, here comes "Jurassic World"
    Just when you thought a T-Rex was deadly enough, here comes "Jurassic World"

    REUTERS - "Jurassic Park" fans have had a glimpse of the long-awaited fourth instalment in the dinosaur disaster franchise, with the release of the film's trailer heralding a terrifying new predator. Twenty-two years after the events of "Jurassic Park", the film is set at the "Jurassic World" dinosaur theme park on Nuba Isla as originally envisioned by the character John Hammond. U.S. actor Chris Pratt plays Owen Grady, a park staff member who conducts behavioural research on velociraptors …

  • Shahid Kapoor To Have Multiple Looks in Udta Punjab?
    Shahid Kapoor To Have Multiple Looks in Udta Punjab?

    Shahid Kapoor‘s look in his forthcoming film Udta Punjab is set to create immense curiosity, however rumours have it that whether the actor will be donning multiple looks in the film. Shahid was seen in a pony at an event recently, post which the actor changed his look in which he is seen wearing a blue hair strand, and last being his short hair look. Post Shahid‘s look in Haider‘s, we wonder how the actor will be experimenting with his look in Udta Punjab. …

  • Prognosis unclear for daughter of late singer Whitney Houston -lawyer
    Prognosis unclear for daughter of late singer Whitney Houston -lawyer

    Bobbi Kristina Brown, the daughter of the late singer Whitney Houston who was hospitalised in January after being found unresponsive in her bathtub, is expected to live a long life but her prognosis remains unclear, an attorney for her father said. The attorney was clarifying remarks by Brown's father, singer Bobby Brown, made at a weekend concert, that his 22-year-old daughter was now awake. She's watching me," Brown told concert-goers at the Verizon Theatre in Grand Prairie, Texas, …

  • Shocking: Man Commits Suicide Because of Mani Ratnam’s O Kadhal Kanmani
    Shocking: Man Commits Suicide Because of Mani Ratnam’s O Kadhal Kanmani

    Mani Ratnam’s fastest grossing movie with estimated 13 crore collection for this week O Kadhal Kanmani, popularly known as OK Kanmani in Tamil has lead to tragedy in someone’s life. Buzz was that a man killed himself to watch Mani Ratnam’s movie. It was shocking to hear that a man identified as J Jaisankar, committed suicide as his girlfriend refused to watch Mani Ratnam’s ‘O Kadhal Kanmani’ with him which has become a major hit. Reportedly, man identified as J Jaisankar, who is the sales …

  • Star Wars To Have A Spin-Off Prequel Titled Rogue One
    Star Wars To Have A Spin-Off Prequel Titled Rogue One

    The Star Wars universe just keeps on expanding and expanding and we are sure, fans don’t have anything to complain about. Only recently Star Wars franchise released Star Wars: The Force Awakens’ official second trailer and made their fans day! But that’s not the only thing that Star Wars have to offer to their fans. At Star Wars Celebration in Anaheim last week, the franchise revealed that there’s a lot more inside the box for fans. Apparently, they announced the first film of Star Wars …

  • Bharat Jadhav returns to Bollywood in 'P Se PM Tak'

    Mumbai, April 21 (IANS) Marathi actor Bharat Jadhav, who ventured into Bollywood with Sanjay Jha's "Praan Jaye Par Shaan Na Jaye" 12 years ago, is all set to come back to Hindi filmdom with Kundan Shah's next film "P Se PM Tak". The actor turned down several Hindi film offers after his debut before finally giving his nod to "P Se PM Tak" even before he heard the entire script, only because Shah was helming it. On top of it all, it was Kundan Shah's film, I had to say 'yes'. …

  • Aww! Ranbir Kapoor’s Cutest Selfie With Sister And Niece
    Aww! Ranbir Kapoor’s Cutest Selfie With Sister And Niece

    Bollywood’s charming actor Ranbir Kapoor has been busy with his shooting of his upcoming films as well as with the promotions of Anurag Kashyap’s Bombay Velvet. Getting little time off from his busy schedules, Ranbir Kapoor spent time with his sister and little niece. Brother-sister posed for a perfect selfie! Ranbir Kapoor took a selfie with his sister Ridhima, while his niece Samara also joins in for the selfie click. Recently, Ranbir Kapoor’s girlfriend Katrina Kaif was spotted with …

Loading...